Английский писатель Сомерсет Моэм говорил – «Я скорее стану читать какое-нибудь расписание или каталог, чем не читать вообще ничего». И его современники читали охотно и много. С приходом видео в наш повседневный быт, с разнообразием гаджетов культура чтения заметно истощилась. В бешеном ритме жизни особую популярность приобрели малые жанры, такие как новелла и ранобэ. Их современные примеры в ассортименте представлены на сайте РЕНОВЕЛС. Однако не лишним будет понять, что представляют из себя те и другие и как их выбирать.
Новелла
Заглянем в словарь. В русском языке новелла – это жанр малой повествовательной прозы (также как рассказ или повесть). Но по своей величине новелла это больше, чем рассказ и меньше, чем роман. Слово происходит от итальянского «новость». Для нее характерны остросюжетность, неожиданный финал и количество действующих лиц редко бывает больше трех. Такие произведения обычно повествуют о небольших историях вокруг одного необычного события.
Ранобэ
Названия вида японской литературы – ранобэ – имеет в своих корнях английское «novel» — «роман». Это значение было основой для «райто ноберу». По объему ранобэ ближе к роману. В переводе на русский язык ранобэ вполне можно назвать небольшим романом. Ранобэ – развлекательная литература, это чаще легкие сюжеты для подростков и юношей. Но среди них есть и серьезные произведения. В Корее и Китае ранобэ пишутся по одной главе и публикуются до тех пор, пока у читателей не пропадет интерес к этому сюжету. Количество глав может доходить до тысячи.
Стоит ли читать новеллы или ранобэ
Возрождение культуры чтения само по себе уже хорошо. Лучше читать мало, чем ничего. Но если вы выбрали читать ранобэ не в подлиннике, а например, на русском языке, то выбирайте законченное и с полным переводом. Переводятся ранобэ долго и кропотливо, поэтому лучше выбрать уже переведенное.
Что выбрать?
И новеллы и ранобэ считаются относительно легкими жанрами литературы, и какое именно произведение выбрать для чтения – это исключительно дело вкуса. В этом вопросе существует одно неизменное правило – пока не попробуешь, не поймешь. Заглядывайте на сайт РЕНОВЕЛС и возможно вы сделаете для себя новое открытие в литературе!
https://astrakhan.net/baza-kompanij/tkan-spanbond-chto-eto-takoe-i-dlya-chego-nuzhna
